黒澤明の名作をカズオイシグロの脚本でイギリスを舞台にリメイク
当然オリジナルの方が出来がいいのだが元脚本の良さは失われていなかった
ほとんど元脚本に忠実だったが日本では居酒屋で語り合うシーンが通勤列車のボックスシートでの会話になっていた
あと、コメディの要素と葬式でのイザコザのシーンはオリジナルより抑えめになっていた
その他のリメイク映画↓
黒澤明の名作をカズオイシグロの脚本でイギリスを舞台にリメイク
当然オリジナルの方が出来がいいのだが元脚本の良さは失われていなかった
ほとんど元脚本に忠実だったが日本では居酒屋で語り合うシーンが通勤列車のボックスシートでの会話になっていた
あと、コメディの要素と葬式でのイザコザのシーンはオリジナルより抑えめになっていた
その他のリメイク映画↓
コメント